中文
English
日文
I-CHOCO綽科拉 烏龍茶巧克力 故宮巧克力 文創伴手禮 創意巧克力 文創甜點 巧克力隨手包
Oolong Tea Chocolate! 烏龍茶巧克力
•取自國立故宮博物院典藏：明 杜堇 玩古圖。
•杜堇工筆人物畫的代表作，並反映了明代中晚期文人士大夫賞玩品鑑古書畫器物的風尚。畫中描繪濱水庭園一角，兩名士人在碩大屏風前賞鑑長案上的鼎彝古物，前方女童持扇撲蝶，另有侍童攜來畫軸和圍棋盤，朝斜後方解開琴套、準備香具的仕女走去。畫中家具器用雅緻華麗，說明著主人的財富與品味，然此非杜堇意欲表現的重點。他在畫上五行雅秀的款題，賦予「玩古」更嚴肅的意義。
【文化典故】
《I. CHOCO綽科拉》搞烏龍國立故宮博物院典藏『明 杜堇 玩古圖』以茶器、茶事、茶畫呈現喝茶也可以清心，巧克力包裹著臺灣嚴選特有烏龍茶，在品嚐巧克力球又能品味到烏龍茶甘味，孕藏著感官知覺，豐富、如絲絨般滑順的幻想，簡潔的味蕾層次，有著沁入人心的回味，臺灣由於獨特氣候與地形的因素，非常適合種植烏龍茶，早在康熙年間，臺灣出產的茶葉就頗為出名，巧妙的結合，讓「綽科拉」巧克力嚐一口是巧克力也是茶，提供消費者不一樣風味。使用國立故宮博物院典藏『明 杜堇 玩古圖』18件器物構圖令人玩味，煮個茶只需一個茶具就好，很難決定嗎？還要數一遍?快！別搞烏龍！《玩古圖》
國立故宮博物院典藏《明 杜堇 玩古圖》桌案上的器物琳琅滿目，除了墨綠色的青銅器外，另有白色、淺綠色以及帶開片的瓷器、裝飾著繁複紋樣的金器等。乍看之下，件件似乎皆有來歷。然若將器形、裝飾圖案的種類、紋飾的佈局等細節與古器物圖譜或各朝傳世器比對，會發現杜堇所繪的器物，與夏、商、周三代，或是漢、唐盛世的古器物儘管類似，但總夾雜著若干佚離時代風格之處。推測畫中這些器物的形象，可能是依據後世所製的仿古器所繪，再摻入若干想像和創意結果。
保存條件 : 本產品為頂級巧克力，請置於陰涼乾燥處，避免陽光直射
運輸條件 : 冷藏
產地 : 台灣 素食說明 : 奶素
保持期限 : 一年
有效期限 : 參考實體標識
品名：烏龍茶黑巧克力
成份：砂糖、可可粉、可可脂、可可膏、
烏龍茶、大豆卵磷脂、香莢蘭醛(香料)
淨重：70公克+-8%
商品規格 長：19cm 寬：7cm
巧克力-克數：70公克+8%
供應商：世界夢公園企業股份有限公司
投保產品責任險字號：130009AKP0001401
食品業者登錄字號：A-197298230-00000-8
注意：本巧克力屬頂級優質巧克力（非代可可脂），
因運送途中而有3長2短或毀容恕不換貨，運送到目的地後，
收貨者請立即放在冷藏室或26度的室內（避免陽光直射），
以免巧克力軟化，變形，或溶化的情況。
現場購買地點推薦：
國立故宮博物院：111台北市士林區至善路二段221號
台灣禮品館：<怎麼去？點選此處>
【 巧克力創意魔法師 - I-CHOCO 綽科拉 】
「 祥瀧文創 與 國立博物館打造雙品牌 設計出有趣兼具創意的伴手禮 」
● 祥瀧公司 突破以往，此次與國立博物館雙品牌合作，一起攜手打造文物巧克力，透過巧克力及文物的關聯，重新詮釋巧克力的文化意涵，顛覆民眾對於文物的想像，打造出超乎想像的文創伴手禮！雙品牌合作充分展現食品與文化創意融合的絕妙巧思，透過幽默方式，研發「朕錯了巧克力」，搭載當下宮廷劇流行風潮的「翻脾巧克力」、「令牌巧克力」等系列文創伴手禮，另外為搭配巧克力，同步推出採用臺灣埔里好水的「朕賜好水」，希望讓贈禮者表達送禮心意之外，博得受禮者會心一笑，透過生活流行話題拉近距離。
●結合了台灣芒果、鳳梨、芭樂、龍眼等在地新鮮水果，研發出台灣特色的新風味巧克力，想嘗鮮的朋友們可不要錯過了!
● 祥瀧公司身為帶動台灣文創意新氣象，與國立故宮博物院以雙品牌合作，推出「巧克力文物伴手禮」，以巧克力夢公園從2010年開始用巧克力打造文創IP以來，並專研巧克力產業鏈。此次更突破以往，與國立故宮博物院一起攜手打造文物巧克力，透過巧克力及故宮文物的關聯，重新詮釋巧克力及故宮文物，期待透過跨界創新與時尚合作，打造全新的文創伴手禮！
【 I-CHOCO綽科拉 - 文物伴手禮 系列商品 】
故宮文物巧克力系列：酸菜白肉鍋巧克力、翻牌巧克力、令牌巧克力…
仕女宮廷-綽科拉果脯系列：水蜜桃果乾、番茄果乾、芒果果乾、鳳梨果乾
朕賜好水：龍紋天球瓶、快雪時晴帖
▶眾多媒體報導▶最HOT話題在這！
人間衛視BLTV：20180510 翻玩故宮三寶 創意伴手禮讓人會心一笑
SOFU NEWS 守護台灣新聞網：故宮文物與巧克力蹦出新火花 祥瀧「I-CHOCO綽科拉」伴手禮上市
祥瀧X故宮雙品牌 祥瀧 國立故宮博物院 故宮博物館 故宮博物院 台北故宮 故宮 I-CHOCO綽科拉 烏龍茶巧克力 故宮巧克力 文創伴手禮 創意巧克力 文創甜點 巧克力隨手包 宮廷巧克力 巧克力工藝 故宮創意商品 故宮文創商品 創意巧克力 臺灣故宮巧克力 巧克力禮盒 巧克力伴手禮 巧克力禮品 送巧克力 台灣特色 台灣特色伴手禮 台灣伴手禮 年節伴手禮 文創巧克力 企業贈禮 企業團購推薦 團體送禮推薦 佳節好禮 創意文化甜點 巧克力 甜點 吃的 美食 食品 零食 點心 chocolate gift box chocolate souvenir ancient chinese culture chocolate show ancient chinese cultural relic modeling chocolate ancient chinese historical relic modeling chocolate chocolate craft chocolate culture chocolate design chocolate creating Taiwan Taipei chocolate National Palace Museum choco National Palace Museum chocolate history of Chinese art modeling chocolate meat with pickled cabbage hot pot modeling chocolate Premium Taiwan Pineapple Chocolate 宮廷チョコレート I-CHOCO 烏龍茶巧克力 Oolong Chocolate Can’t Go Wrong ウーロンチョコレート 間抜けなことをする
查看更多：
綽科拉巧克力 | 祥瀧x故宮雙品牌 的設計商品 | 甜點零食
I.CHOCO Can’t Go Wrong
Featuring the painting “Enjoying Antiquities” by Ming painter Du Jin from the National Palace Museum’s collection. The depiction of tea wares, tea event and tea painting shows that tea drinking can calm the mind. Wrapped within each chocolate ball is selected oolong tea grown in Taiwan, providing a rich and silky palate, and layers of simple flavors, that teases the imagination and creates a lasting impression. Oolong tea grows well in Taiwan due to its unique climate and topography. Taiwan is famous for its tea leaves since the rule of Emperor Kangxi during the Qing Dynasty. The ingenious combination of chocolate and tea offers an unexpected variation to the ordinary. The use of the painting “Enjoying Antiquities” by Ming painter Du Jin from the National Palace Museum’s collection is also intriguing. You only need one tea ware to make tea but with 18 pieces of antique wares to choose from, you can’t go wrong!
Enjoying Antiquities
In the painting “Enjoying Antiquities” by Ming painter Du Jin from the National Palace Museum’s collection, there is a myriad array of wares on the table. Besides dark green bronze wares, there are white, light green and crackle glaze ceramic wares, and gold wares decorated with intricate patterns. At a glance, they seem to have historical origins. However, upon comparing details such as the shapes of the wares, types of motifs and layout of patterns with descriptions on ancient catalogues and antique wares passed down through the ages, the wares painted by Du Jin may have resemblance with antiques found in Xia, Shang and Zhou dynasties, and Han and Tang dynasties, but there are still discrepancies. It may be deduced that the images of these wares may be based either on imitations of later periods or the result of the painter’s imagination and creativity.
『I.CHOCO綽科拉』間抜けなことをするな
国立故宮博物院が収蔵する『明 杜堇 玩古図』は茶器、茶事、茶画により茶を飲むことで心を清らかにできることを表している。チョコレートは厳選された台湾ウーロン茶を包み、チョコレートボールを頬張るとウーロン茶の甘味を味わうこともできる。感官知覚、豊富でビロードのような滑らかな幻想を孕み、簡潔な味蕾の層は、人の心に深く染み入る味わいを有する。台湾は気候と地形が独特なため、ウーロン茶の栽培に適している。清代康熙年間には、台湾産ウーロン茶はすでに広く知られていた。巧妙なコラボにより、「綽科拉」チョコレートを一口食べると、チョコレートでもあり茶でもある一味違った風味をお届けする。国立故宮博物院が収蔵する『明 杜堇 玩古図』18点の器物構図は「茶を淹れるに茶器は一揃いで十分なのに、どれにするか決められないのか？もう一度数えたいのか？早くしろ！間抜けなことをするな！」などと言いたくなるだろう。
『玩古図』
国立故宮博物院が収蔵する『明 杜堇 玩古図』の卓上の器物はさまざまで、モスグリーンの青銅器の他、白、浅緑色、開口部を有する磁器、複雑な装飾が施された金器等がある。一目でどれにもそれぞれの来歴があることがわかる。しかももし器の形、装飾の図案の種類、模様のレイアウト等のディテールと古器物図譜或いは各朝の伝世器を比較すると、杜堇が描いた器物は、夏、商、周の三代、または漢、唐盛世の古器物と類似しているが、時代の風格を若干逸脱したところがあることがわかる。画中のこれら器物のイメージは、後世に作られた模倣品をもとに描かれたもので、それに若干の想像と創意を加えたものだろうと推測される。
保存條件 : 本產品為頂級巧克力，請置於陰涼乾燥處，避免陽光直射
運輸條件 : 冷藏
產地 : 台灣
素食說明 : 奶素
保持期限 : 一年
有效期限 : 參考實體標識
品名：烏龍茶黑巧克力
成份：砂糖、可可粉、可可脂、可可膏、
烏龍茶、大豆卵磷脂、香莢蘭醛(香料)
淨重：70公克+-8%
商品規格 長：19cm 寬：7cm
巧克力-克數：70公克+8%
供應商：世界夢公園企業股份有限公司
投保產品責任險字號：130009AKP0001401
食品業者登錄字號：A-197298230-00000-8
=網路訂購提醒，請詳閱=
請務必仔細閱讀下以內容，以免影響您的權利，感謝您購買本商品
當商品送達時，請優先詳細檢查您所購買的商品，『包含主商品及附件商品』是否正常，如在外觀上發現有刮痕/瑕疵…等異常請保持所有商品『包含主商品及附件商品』的完整性並且不要使用，於當日立即與訂單上連絡電話或線上訂購客服單位問與答留言通報反應！
*消保法第19條規定之7天猶豫期，消費者並無使用權。
*若商品拆封(封膜、封條…等包裝受損)或已上網註冊，恕不接受退貨
(根據民法259條：消費者退貨商品若『不可回復原狀』時，廠商有對消費者請求損害賠償權)
*新品瑕疵更換預於7天內提出，且由本公司維修部完成更換新品判定，外觀不得有任何受損，得更換相同品項，超過7天以維修方式處理。
